70 ключевых английских предлогов, которые необходимы в реальной речи
Вы перестанете блуждать в потемках, не понимая в ряде случае логику употребления предлогов. Вы можете сказать, что вы неоднократно слышали, что в употреблении английских предлогов нет особой логики, и нужно просто запоминать, как правильно их использовать. Но она есть! И я вам это докажу. Более того, фразовые глаголы не могли бы существовать в английском языке, если бы не было логики в использовании предлогов, ведь, как известно, носители языка могут даже в момент речи изобретать фразовые глаголы с новым значением, чтобы максимально вписаться в контекст.
Некоторое время тому назад я уже проводила тренинг «Все, что вы хотели знать о предлогах». Это был насыщенный 5-дневный тренинг, где я показала разные аспекты использования предлогов – как предлогов времени, места, направления и пр., продемонстрировала особенности употребления предлогов с разными частями речами, в составе фразовых глаголов и пр.
Но я вижу, что теперь есть знания, но не хватает истинного чувствования самих предлогов, понимания логики их употребления, чтобы эти знания перешли на уровень подсознания, и вы могли с лёгкостью употреблять нужные предлоги в своей речи, не задумываясь.
Напр., как передать русский предлог «НА» в фразах «положить ручку НА фотографиЮ» и «он НА фотографиИ». По-английски это будут разные предлоги! И таких примеров можно привести очень много. Как видите, недостаточно знать, что предлог ‘на’ по-английски – это ‘ON’.
И что немаловажно, я не буду вас перегружать ненужными знаниями. Напр., я не буду давать вам 59 значений предлога ‘FOR’, 67 значений предлога ‘IN’, 106 значений предлога ‘TO’ и 140 значений ‘ON’.)) Как всегда, на тренинге будет только то, что пригодится в реальной жизни, в современном английском!
